Inkjet Printer Forum / Ink Jet Refill Forum

Everything you need to know about inkjet printers, ink jet refills, and inkjet cartridges!

You are not logged in.

Pages: 1 2 »

 

  • Index
  •  » Everything Else
  •  » Italian speaker needed... (preferably with tech vocab for printers!)

#1 02/26/2009 7:09:16 am

websnail
InkJet Master
From: South Yorks, UK
Registered: 10/27/2005
Posts: 2376
Website

Italian speaker needed... (preferably with tech vocab for printers!)

This is going to seem odd but I have an Italian customer who is having problem with a waste ink kit and the language barrier is causing a lot of problems.

If there's anyone who is a fluent Italian speaker who could help me I'd be most grateful...

Martin

OctoInkjet: Waste ink & SquEasyFill refill kits, Image Specialists/KMP inks | Waste Ink-lings - Blog | Printer Potty - Waste ink
Printers: C84-D120, R200-R2400, iP4200-MG6150, HP-5400-L7780 Ink: Image Specialists, KMP

Offline

 

#2 02/26/2009 3:34:51 pm

pharmacist
InkJet Master
From: Ghent, Belgium
Registered: 05/29/2007
Posts: 1577

Re: Italian speaker needed... (preferably with tech vocab for printers!)

Does this person speak french or german ? Unfortunately I do not speak Italian......

Last edited by pharmacist (02/26/2009 3:35:25 pm)

Epson Workforce WF-7525 A3+ AIO with refillable cartridges using OCP/Octopus pigment ink.
Epson Stylus Photo R3000 A3+ printer: refillable cartridges + Inkjetfly IMA 24/36 V3 normal strength magenta pigment ink
Epson Pro 3880 A2 LFP with Inkrepublic.com Pro 3880 I-refill system + new version IRK4-nano pigment ink.

Offline

 

#3 02/26/2009 3:50:17 pm

websnail
InkJet Master
From: South Yorks, UK
Registered: 10/27/2005
Posts: 2376
Website

Re: Italian speaker needed... (preferably with tech vocab for printers!)

Sorry, should have updated... I've been contacted by Angel who has offered to help but it looks like I've maybe managed to resolve the issue.

Either way it helps to know other folks who speak other languages... smile

Thanks all for the offers of help, it's very much appreciated... I'd offer my ASL and BSL sign languages in return but I suspect not as much use big_smile

OctoInkjet: Waste ink & SquEasyFill refill kits, Image Specialists/KMP inks | Waste Ink-lings - Blog | Printer Potty - Waste ink
Printers: C84-D120, R200-R2400, iP4200-MG6150, HP-5400-L7780 Ink: Image Specialists, KMP

Offline

 

#4 08/03/2011 8:07:37 pm

geocha
InkJet Guru
From: Greece
Registered: 07/10/2011
Posts: 59

Re: Italian speaker needed... (preferably with tech vocab for printers!)

i speak fluent italian.When you need me am here wink

My printers:
***Epson Aculaser c1100n (love this machine!)***Brother DCP-7010 (Perfect for everyday copies)
***Oki C5950N ( Good printer but ... SOLD)***Samsung clp-315***Canon Selphy 510 (excellent for 4x6 photos! Superior quality!)***Canon IP4600 (R.I.P)*** Canon MX515 (OEM inks)

Offline

 

#5 08/04/2011 12:58:44 am

rodbam
InkJet Master
From: Australia
Registered: 03/08/2011
Posts: 544
Website

Re: Italian speaker needed... (preferably with tech vocab for printers!)

I'm still trying to get the hang of English.

Regards Rod

Canon Pro 9000 mk2 & Pro 9500 mk2. Image Specialist ink refills.

Offline

 

#6 08/04/2011 11:33:10 am

stratman
InkJet Master
From: USA
Registered: 04/19/2007
Posts: 1798

Re: Italian speaker needed... (preferably with tech vocab for printers!)

Don't know about tech vocab for printing, but I found a source for Italian speakers - http://www.macrom.it/en/altoparlanti/altoparlanti-mos.   tongue

Offline

 

#7 08/04/2011 5:56:14 pm

websnail
InkJet Master
From: South Yorks, UK
Registered: 10/27/2005
Posts: 2376
Website

Re: Italian speaker needed... (preferably with tech vocab for printers!)

Thanks all... It turns out I'm managing to use Google translate reasonably well but I will definitely keep all the recent replies in mind should the need arise...

Cheers,

Martin

OctoInkjet: Waste ink & SquEasyFill refill kits, Image Specialists/KMP inks | Waste Ink-lings - Blog | Printer Potty - Waste ink
Printers: C84-D120, R200-R2400, iP4200-MG6150, HP-5400-L7780 Ink: Image Specialists, KMP

Offline

 

#8 08/04/2011 9:53:53 pm

ghwellsjr
InkJet Master
From: La Verne, California
Registered: 06/15/2006
Posts: 3558

Re: Italian speaker needed... (preferably with tech vocab for printers!)

stratman wrote:

Don't know about tech vocab for printing, but I found a source for Italian speakers - http://www.macrom.it/en/altoparlanti/altoparlanti-mos.   tongue

Hilarious!!!

Canon MX700, MP760, MP780, iP4000, i9100, i860 printers.
I used to vacuum fill Canon cartridges with Inktec ink and then I converted to a modified German method but now I use my Freedom Refill Method. It does not modify the cartridge: no holes, no screws, no plugs, no tape. Refilled cartridges look just like OEM.

Offline

 

#9 08/04/2011 10:17:22 pm

stratman
InkJet Master
From: USA
Registered: 04/19/2007
Posts: 1798

Re: Italian speaker needed... (preferably with tech vocab for printers!)

Grazie, signor ghwellsjr.

Offline

 

#10 08/05/2011 1:59:47 am

TheTonerGuy
InkJet Forum Participator
Registered: 06/08/2011
Posts: 23

Re: Italian speaker needed... (preferably with tech vocab for printers!)

Hi Websnail,

If you every need my help, I would be willing.  It would have to be in a 3 way telephone call.  My written Italian sucks but I am very good with spoken Italian.  Although I was born in Canada, my Italian parents make sure I learned the language very well.

Regards,
TheTonerGuy

Offline

 

 

Pages: 1 2 »
  • Index
  •  » Everything Else
  •  » Italian speaker needed... (preferably with tech vocab for printers!)

Board footer

Show recent posts

© Copyright Nifty-Stuff.com

[ Generated in 0.083 seconds, 11 queries executed ]